ATAVISTIC RECORDS:

ЗОНА ОСОБОГО ВНИМАНИЯ -

NO WAVE

ATAVISTIC - один из множества расположенных в Чикаго звукозаписывающих лэйблов. Что же делает его таким уникальным? Несколько лет назад он начинал как видео. Теперь, когда Atavistic энергично взялся за переиздание наследия великой эпохи американского no-wave, многие сегодня с настальгией вспоминают то раннее безмятежное прошлое.

"Наблюдая всю ту возбуждающую музыку, зарождавшуюся в этом городе в те годы, я думал: почему до сих пор никто здесь не пытается задокументировать это искусство на видео, ведь это могло быть интересным путём сделать его ещё более доступным?... Это была никем не исследованная ниша, и мы воспользовались этим, сами занявшись на независимом уровне его производством и последующей раскруткой".

С лёгкой руки Atavistic таким образом появились первые концертные записи целого ряда известных в те годы светил андеграунда, как Pussy Galore, Sonic Youth, Big Black, клипы Thin White Rope, Babes In Toyland и Helmet, а позднее и целые компиляции, созданные для известных лэйблов Sub Pop, Amphetamine Reptile, Flying Nun и Mute.

Музыка нью-йоркского шумового симфо-агрессора Гленна Бранки (Glenn Branca) - его исторический перфоманс 1982г. в церкви Св. Марка "Symphony #2" (The Peak of The Sacred), исполненный в содружестве с авангардным перкуссионистом Z'ev и будующими Sonic Youth Lee Ranaldo и Thurston Moore - стала одной из первых работ Atavistic Records в 1992г. Сегодня каталог фирмы включает в себя видео Nick Cave, Diamanda Galas, Laibach, Einsturzende Neubauten, Cabaret Voltaire, полные идей записи Glenn Branca, Lydia Lunch, MX-80, исторические раритеты Swans, Carboоn, Dream Syndicate, Mars... Но нынешняя сфера особых забот и интересов Курта Келлисона и Atavistic - это no-wave. Услышанный однажды много лет назад, он вернул Келлисона назад в историю, к исчезнувшим временам, в место,где он никогда не был, где отражённая в редких записях музыка, считалась исчезнувшей навсегда, когда он открыл её вновь..."Многие люди искренне поражены, подолгу разыскивая записи no-wave сегодня, - продолжает Келлисон. - А между тем Рик Рубин и Генри Роллинз уже переиздали на своём лэйбле "Infinite Zero/American" The Contortions, материал DNA вышел на "Avant", а мы выпускаем Teenage Jesus, MARS и Static/ Theoretical Girls Бранки".

"Оправданием ценности этих Нью-Йоркских записей - по настоящему уникального материала - является предельная энергия сцены тех лет, - теоретизируя, подводит итог Келлисон, - когда и главное откуда черпало искусство своё притяжение. В то время как каждодневно в однообразных статьях мы слышали одно и то же обо всех этих художниках и гитаристах, наблюдая со всем миром их путь до Уолл-Стритт, все эти работы, не сговариваясь, тайно концентрировали в себе мощный заряд всеобщего подъёма и открывали новый уровень в музыкальной атмосфере".

VARIOUS: "Dutch Harbor" (soundtrack, Atavistic)

Новая работа известного чикагского лэйбла "Atavistic" необычна по своей природе и больше напоминает эпоху великого немого кино-релакса, когда тапер в полутемном вальсирующем зале неторопливо и меланхолично наигрывает незатейливый минимализм - аккомпанимент черно-белым иллюстрациям, манипулирующим странным холодным ледянным безмолвием вне горизонта, где лишь земля сливается с небом в снежном океане шторма и безысходности... Глобальным пространством в центре очередного перфоманса в данном случае выступает некий девственно-заповедный оазис пера Мэлвилла и его "Мобби Дика", всю жизнь искомый одержимыми маниакальной идеей поиска земли "terra incognito" - спасенного рая, где в оцепенении непокорной стихии правит свой бесовский бал истинный характер внутренней людской природы, решившейся пуститься во все тяжкие с судьбой. Сливаясь в единном набате, уникальный камертон на исходе XX столетия ныне являет нам некий обретаемый рай за чертой любого представления о цивилизации, подобно Таитянским пасторалям Гогена - нетронутой прогрессом, во спасение души, обретающей первоначальный смысл в данном мире и гармонию вокруг, подчиненной лишь суровой безжалостной стихии как некоему языческому божеству - Воде, Огню, Ветру...

Dutch Harbor - группу островов Алеутской гряды близ Аляски - раем назвать можно лишь с большим трудом: долгие годы по-праву считавшиеся неукрощенной территорией на краю света, где природный ад с одной стороны, а отсутствие власти и законов с другой, кроме, пожалуй, разве что безжастного закона выживания и власти стихии, сделали эту крайнюю северную точку Запада одним из последних бастионов пограничья. И если теория Чарльза Джонсона о плоскостной природе самой земли верна, Dutch Harbor - ее бездна.

И пока вторгающиеся в данный край пост-индустриальный прогресс, рационализм и цивилизация до конца не подчинили себе тот дух и индивидуализм его обитателей, зимой 1995 промоушн-директор лэйбла Atavistic Braden King на время стал режисером и совместно с Laura Moya предпринял собственную экспедицию в неизведанную область, за звуковой барьер, за постижения и отражения внутренней природы экстремального Dutch Harbor. Результатом чему явился их черно-белый документальный эксперимент, доведенный до совершенства на новом приобретении Atavistic - студии Truckstop, фильм "When the Sea Breaks its Back", в озвучивании леденящих воображение ландшафтов которого, бьющейся в агонии стихии, перемежающихся с фрагментами монологов и интервью, принял участие поистине уникальный проект The Boxhead Ensemble - не существующий в реальности состав, являющий слушателю поистине созвездие чикагской гитарной музыки, долгие годы сотрудничающих с лэйблом Douglas McCombs (Eleventh Dream Day, Tortoise), Rick Rizzo (Desert Storm, Eleventh Dream Day), Ken Vandermark (NRG Ensemble, Vandermark 5), Joseph Ferguson (AFL, Tres Flores), Charles Kim (Pinetop Seven), Michael Krassner (AFL, Pinetop Seven, Tres Flores), David Pavkovic (Toe, Inc.), во главе с, пожалуй, самыми легендарными персонами - Jim O'Rourke (Brise-Glace, Gastr Del Sol) и David Grubbs (Gastr Del Sol, Red Krayola).

... Где-то за кадром deep-subsonic-саунду электро-акустики противостоит аритмия узлов связи и невидимых переговоров далеких радио-частот, всецело импровизированной атмосфере океанов волн вторит унылый минимализм пианино, кларнета и фогота, атональности гитар и резонирующих в протяжной неторопливости шумов и гулов - перебор настройки меланхолично точных и атмосферно выверенных пьес, в беспрерывном потоке скользящих на фоне пробуждающейся к жизни поэзии повседневности. И лишь ветер, на старте и в паузах довершающий общую картину созидания последнего обретенного обетованного рая на Земле, в своей захватывающей рефлексивности и медитативности погружения, обнажаясь, звучит как некая нескончаемая этническая песнь Севера, умирающего у невидимого горизонта.

"И БУДЕТ ТЬМА. И ПРОЙДУТ ОНИ ЧЕРЕЗ ВСЕ ЗЕМЛИ. И НЕ НАЙДУТ ОНИ ТАМ НИЧЕГО..."

(из Евангелического пророчества)

Игорь ВАГАНОВ

Dutch Harbor European Tour

FOR IMMEDIATE RELEASE - 10/27/97

Dutch Harbor: Where the Sea Breaks its Back An independent documentary film by Braden King and Laura Moya

INDEPENDENT DOCUMENTARY FILM TO TOUR EUROPE WITH SOUNDTRACK MUSICIANS

The independent, feature-length documentary film Dutch Harbor: Where the Sea Breaks Its Back will embark on a 14-city film screening and soundtrack ensemble performance tour in Europe this November.

Participating in some or all of the tour will be:

Edith Frost (Drag City Records) David Grubbs (Gastr Del Sol, Red Krayola... (Drag City Records= )) Charles Kim (Pinetop Seven, (Truckstop Records)) Braden King (filmmaker)

Michael Krassner (soundtrack director)

Fred Lonberg-Holm (In-Zenith, FLH Trio, much more...)

Laura Moya (filmmaker) Will Oldham (Palace, etc., (Drag City Records)) Rick Rizzo (Eleventh Dream Day (Atavistic, Thrill Jockey)) Scott Tuma (ex-Souled American) Mick Turner (The Dirty Three (Touch & Go, solo: Drag City)) Ken Vandermark (Vandermark 5 (Atavistic Records), NRG Ensemble.. Jim White (The Dirty Three (Touch & Go Records))

THE FILM, co-produced and directed by Chicago-based filmmaker Braden King

and

Santa Fe-based filmmaker and photographer Laura Moya, is a stark and contemplative portrait of "the last place to go". Unalaska Island and it's port, Dutch Harbor, are situated half way along the Aleutian chain, between the Pacific Ocean and the 50-foot waves of the Bering Sea. Commercial fishing, Russian trading and WWII history, as well as native Aleut culture have collided in what has long been considered America's last frontier.

Residents' personal narratives and reflections are woven with a visual exploration of the island and crab fishing on the Bering Sea, yielding an austere and cinematic portrait of one of the literal and psychological ends of the earth.

Dutch Harbor: where the Sea Breaks its Back premiered in Chicago in late

April, 1997 and has gone on to screen in Boulder, Colorado, Los Angeles, Santa Fe, New Mexico, and has recently returned from a four-city screening tour of Alaska which included Anchorage, Homer, Fairbanks and Dutch Harbor. It will continue to screen on the festival circuit in 1998.

THE SOUNDTRACK, produced by filmmaker Braden King and composer and musician Michael Krassner, was released by ATAVISTIC in March, 1997 and features improvisations and ensemble performances by Joseph Ferguson, David Grubbs, Charles Kim, Michael Krassner, Douglas McCombs (Tortoise, Eleventh Dream Day, Brokeback), Jim O'Rourke, David Pavkovic, Rick Rizzo and Ken Vandermark, as well as a collaboration between Will Oldham (Palace) and Jim O'Rourke.

THE TOUR, consisting of a core of the original players as well as several newcomers will consist of film screenings followed by improvisational performances by different combinations (duos, trios, complete ensembles) of the touring ensemble, along with projected imagery abstracted from the film.

Dates will include stops in Amsterdam, Eindhoven (Holland), Hasselt (Belgium), Dresden, Berlin, Fribourg (Switzerland), Zuerich, Nantes (France), Paris, Reims (France), Arras (France), and Colmar (France).

Dutch Harbor European Tour Itinerary & Participating Artists - 10/28/97

Date City / Country Venue Capacity

11/12 Wed Amsterdam, NL VPRO Nat'l Radio n/a 11/13 Thu Eindhoven, NL Effenaar 600 11/14 Fri Hasselt, Belgium Belgie

11/15 Sat Hasselt, Belgium Belgie

11/16 Sun Dresden, Germany Star Club

11/17 Mon Berlin, Germany Ufa-Fabrik 11/18 Tue 11/19 Wed 11/20 Thu 11/21 Fri Fribourg, Switzerland Fri-Son 700 11/22 Sat Zurich, Switzerland Rote-Fabrik 1200 11/23 Sun 11/24 Mon Bordeaux, France Zoo-Bizarre 250 11/25 Tue Nantes, France Olympic 600 11/26 Wed Paris, France TBA 11/27 Thu Reims, France Usine 450 11/28 Fri Arras, France Theatre D'Arras 500 11/29 Sat Colmar, France TBA

Joseph Ferguson (Meeno Mosso, Edith Frost, Tres Flores) Edith Frost (Drag City Records) David Grubbs (Gastr Del Sol, Red Krayola... (Drag City Records)) Charles Kim (Pinetop Seven, (Truckstop Records)) Braden King (filmmaker) Michael Krassner (soundtrack director) Fred Lonberg-Holm (In-Zenith, FLH Trio, much more...) Laura Moya (filmmaker) Will Oldham (Palace, (Drag City Records)) Julie Pomerleau (Bobby Conn, FLH Trio, Gastr, Edith Frost, etc.) Rick Rizzo (Eleventh Dream Day (Atavistic, Thrill Jockey)) Scott Tuma (ex-Souled American) Mick Turner (The Dirty Three (Touch & Go, solo: Drag City)) Ken Vandermark (Vandermark 5 (Atavistic Records), NRG Ensemble..= =2E) Jim White (The Dirty Three (Touch & Go Records))

NOT ALL ARTISTS WILL PERFORM AT EACH VENUE.

CONTACT BRADEN KING / NO CHOICE FOR FURTHER INFO.

For further information, contact:

Braden King NO CHOICE Film Production 312.326.5580 74552.44@compuserve.com

Kurt Kellison Atavistic 773.384.9626 =

info@atavistic.com

 

Contact:

ATAVISTIC

PO Box 578266

Chicago, IL 60657

USA

Special Thanks: Brandon King (Atavistic)

С использованием ревю Бена Кима (США)