Эта короткая запись - всего два трека общей протяженностью около 20 минут - была сделана задолго до появления "Re-Up": 27 сентября 1997 года на голландской радиостанции VPRO, как и все релизы серии Mort Aux Vaches. Однако для тех, кто знаком с "Re-Up", с разу же станет очевидным факт идентичности звуковых параметров этих двух альбомов, что говорит лишь о том, что процесс шумовой электрификации ETANT DONNES начался задолго до появления последнего релиза. Штормовая электроника упрощенных, но очень увесистых форм, нойзовая завеса над электрическими пульсациями макроволновой ритмики - главные звуковые детали, объединяющие эти две пластинки в один звуковой ряд. Однако есть на "LE SANS EST LE MUR DE L'ETOILE" одна особенность, кардинально отличающая этот лаконичный релиз от последующих коллабораций со знаменитостями - здесь представлена ошеломляющая вокальная работа самих братьев Хуртадо, по сравнению с которой все вышеописанные безумства Веги, Ланч и Пи-Орриджа выглядят как элементарная симуляция. На Mort Aux Vaches Эрик и Марк предстают двумя беснующимися демонами, метущимися за высоковольтной решеткой: их сдавленные вопли и исступленные перешептывания обладают громадной имажинистской силой и разрушительностью. На мой взгляд для ETANT DONNES сочетание голосов братьев Хуртадо и разноразмерных вибраций будь то природного или электронного звучания являются примером одного из самых гармоничных сплавов на сегодняшней экспериментальной сцене. Попытку применить к модернизированному звучанию дуэта голосовые образчики посторонних участников нельзя однозначно назвать провальной, однако, как оказалось, всего две вещи с голосами Эрика и Марка способны своей динамической силой существенно расшатать фундамент, на котором покоится последняя коллаборация. Это особенно отчетливо видно в случае обратного хронологического прослушивания: возможно, именно по этому я отдаю предпочтение вросшим в родную колебательную структуру вокалам Хуртадо, а не прививкам из индустриально-суицидального генофонда.

Издание лимитировано тысячей копий и пронумеровано.

Дмитрий Колесник :: parazyt@usa.net